두 명의 수영선수가 살아있는 기억에 처음으로 프레드릭 해협을 건넜습니다.

게시자: 쉘비 허버트 | 2023년 8월 4일

7월 중순에 두 명의 수영선수가 상트페테르부르크 근처의 프레데릭 해협을 성공적으로 건넜습니다. 그들은 부분적으로 600피트 깊이로 흐르는 빙하로 채워진 물에서 몇 시간을 보냈습니다. 누군가가 7마일 구간을 횡단한 것은 살아있는 기억상 처음입니다.

지평선에는 빙산이 있었고, 표면 온도는 50도 초반을 맴돌고 있었습니다. Frederick Sound의 물은 차갑습니다. 피부에 칼날이 닿는 것처럼 차갑습니다. 내가 배 밖으로 떨어진 “다이버 다운” 깃발을 잡으러 갔을 때의 느낌이 그랬습니다.

완전히 잠기면 폐에서 숨이 빠져나가는 듯한 느낌이 듭니다. 그래서 Andrew Simmonds는 너무 두꺼운 잠수복을 입고 있었는데, 입는 데 30분이 걸렸습니다. 이 슈트는 최악의 추위로부터 그를 보호해 주지만 그는 하루 종일 얼어붙는 물 속에서 보내게 됩니다.

61세의 시몬즈(Simmonds)는 살아 있는 기억에서 소리를 헤엄쳐 건너려고 시도한 최초의 사람입니다. 지난 여름, 그는 가까워졌지만 성공하지 못했습니다. 그는 이번이 그의 마지막 시도가 될 것이라고 말하면서 끝까지 성공하고 싶었습니다.

그러나 상황이 바뀌었습니다. 이제 그는 은메달을 노리고 있습니다. Simmons는 불과 3일 전에 다른 수영 선수가 횡단에 성공했을 때 펀치를 맞았습니다. 그의 이름은 스캇 메이.

메이는 “실제로 이번 달 중 조수간만의 차가 가장 짧았고 날씨도 아름다워 보였다”고 말했다.

59세의 May는 주노에서 은퇴한 교사입니다. 그는 날씨가 좋은 창에서 기회를 보고 달려들었다.

메이는 “아내 브리짓과 좋은 친구인 토미 톰슨과 이야기를 나누며 '수요일 아침에 배를 타러 가자'고 말했다"고 말했다. "그런 다음 우리는 거기로 가서 물에 뛰어들었습니다. 나머지는 역사가 된 것 같아요."

스콧 메이(Scott May)가 가장 먼저 건너갔을지 모르지만 그는 가장 짧은 경로를 택했습니다. Simmonds는 가장 긴 거리인 7마일을 향해 총격을 가하고 있습니다.

하지만 두 수영 선수 사이에는 심지어 멀리서도 동료애가 있습니다. 그들은 Simmonds의 두 번째 시도가 끝날 때까지 직접 만나지 않았습니다. Simmonds가 수영하는 날, May는 집에서 쌍안경을 통해 Simmonds를 지켜보고 있습니다. 메이도 몇 가지 조언을 건넸다. 그에게 가장 힘든 점은 극한의 기온을 견디는 일이었다. 중간쯤 되니 추위가 거의 견딜 수 없을 정도였다고 한다.

May는 “날이 점점 추워지고 Frederick Point가 더 이상 가까워지지 않아서 낙담했습니다.”라고 말했습니다. “저는 그만두고 싶지 않았습니다. 저는 쉽게 포기하는 사람이 아닙니다. 바위와 해초를 봤을 때 나는 그 마지막 정거장을 통과하고 멈추지도 않고 문자 그대로 기어나와 앉았습니다. 그것이 전체의 가장 큰 부분이었습니다.”

지난해 시몬즈는 종영을 앞두고 거센 조류와 싸워야 했다. 그것은 그를 태워버렸고 그는 다시 배로 돌아가야 했습니다. 이번 여행을 준비하면서 그는 자신의 "늙은 뼈"가 살아남지 못할까 봐 걱정된다고 인정했습니다. 하지만 그는 아래에 숨어 있는 해양 생물과 부딪칠까 봐 깊은 두려움을 느끼는 주변 사람들처럼 온 신경을 통해 웃고 있습니다.

시몬즈는 “물 속을 내려다보고 있는데 눈알이 나를 올려다보면 심장마비가 올 거라고 생각했다”고 말했다. “정말 놀랐을 거예요. 하지만 그것은 두려움에 직면하는 것의 일부였습니다.”

Simmonds는 소리의 3/4 지점에서 불편함이 실제로 시작됩니다. 그는 추위를 느끼고 있습니다. 노출된 얼굴은 창백하고 핏기가 없습니다.

시몬즈는 피터스버그 수색구조팀 소속으로, 몇 주 전 지역 가톨릭 교회를 불태운 화재를 진압하던 소방관들을 위해 장비를 운반하다가 왼쪽 어깨를 다쳤습니다.

Josef Quitslund가 구조 보트를 조종하고 있습니다. 그는 주기적으로 멈춰서 물속에 있는 남자를 확인합니다. 때로는 그의 요청에 따라 초콜릿 칩 쿠키와 우유와 같은 음식을 제공합니다.

시몬즈는 약간의 신호를 보내고 있습니다. 그리고 그는 작년과 마찬가지로 현재와 싸우고 있습니다. 선장 자리에서 Quitslund는 보트를 움직일 만큼 그 힘이 얼마나 강한지 지적합니다. 하지만 시몬즈의 팔과 다리는 결코 휘젓기를 멈추지 않습니다.