네덜란드 남성이 미시간 호수 수영에 도전해 수영 강습을 위해 27,000달러를 모금했습니다.

네덜란드 — 홀랜드의 브라이언 허프먼(Bryan Huffman)이 미시간 호수의 시원한 물에 발을 담근 지 일주일도 채 지나지 않아 소수만이 시도하고 심지어 달성한 모험을 시작할 준비가 되었습니다. 잠수복.

Huffman은 호수를 건너는 데 성공하지 못했지만 Huffman 임무의 두 번째 부분은 네덜란드 지역 사회에 지속적인 영향을 미칠 것입니다. 그는 Holland Aquatic Center의 수영 강습 프로그램을 위한 기금 마련을 목표로 했고, 그의 초기 목표를 훨씬 초과했습니다.

더:미시간 호수를 건너는 브라이언 허프먼의 수영은 실망으로 끝났고 지원 보트는 비난을 받았습니다

더:네덜란드 안과 의사는 아이들이 익사하지 않도록 수 마일을 수영할 것입니다.

수요일 오후 HAC에서 열린 기자 회견에서 허프만은 수영을 하기까지 자신의 경험을 공유했고, 결국 보트의 기계적 문제로 인해 수영이 중단되었으며, 수영을 가능하게 하는 데 필요한 세부 사항에 대한 관심을 공유했습니다.

그는 아내 스테이시(Stacy), 탑승한 의료진, 보트 선장, 수영 코치를 포함한 팀에게 감사를 표하는 시간을 가졌습니다. 그는 또한 그가 수영하는 동안 그를 도와준 보조원들, 그를 안내하기 위해 물 속에서 카약을 젓는 사람들, 그리고 그의 소셜 미디어(페이스북에서 Bryan의 BIG Lake Swim)를 관리해준 사람들에게도 감사를 표했습니다.

"우리는 보트에 훌륭한 팀을 가지고 있었고 더 나은 팀을 요구할 수 없었습니다."라고 Huffman은 말했습니다.

그는 또한 홀랜드 지역사회와 수영을 위한 의료 장비를 기증한 홀랜드 병원 전체에 도움을 준 HAC 팀원들에게 감사를 표했습니다.

방의 분위기는 긍정적이었고 허프만은 자신의 모험에 대해 이야기하면서 미소를 지었습니다. 그는 수영 전날 밤, 수영 내내 내부 온도를 추적하기 위한 작은 알약 크기의 센서를 삼켰다고 말했습니다.

더:홀랜드의 브라이언 허프만(Bryan Huffman)이 역사적인 영국 해협 횡단을 완료했습니다.

그는 아침에 또 하나를 복용하여 그 과정 내내 체내에 남아 있도록 했습니다. 그러나 수영을 시작한 지 한 시간 만에 체온을 모니터링하는 시계가 고장나 추적이 중단되었습니다.

허프만은 수온에 대해서도 “물에 들어갔을 때 61도 정도였다가 물의 흐름 때문에 58도까지 떨어졌다가 70도 안팎까지 올라갔다”고 말했다.

수영의 영양 측면과 그의 아내가 어떻게 주도권을 잡았는지에 대한 이야기가 있었습니다. Huffman은 힘을 유지하기 위해 30분마다 보트 옆에서 물을 밟았습니다.

수영의 규칙은 허프먼이 보트에 닿으면 끝이라는 것이었습니다. 미시간 호수 한가운데 물을 밟으며 스테이시는 브라이언에게 이 일을 끝내고 싶은지 여러 번 물었습니다. 그녀는 수영의 규모와 브라이언과 그의 팀이 이것을 가능하게 하기 위해 쏟은 ​​모든 노력을 알고 있었습니다.

브라이언은 결정을 고민하면서 9월 말 뉴욕시에서 열리는 20 Bridges Swim에 대해 생각했습니다. 그는 아픈 근육을 생각했고, 열심히 일하며 변화하는 기상 조건을 견디며 천천히 호수를 건너가던 사람들을 생각했습니다.

수요일 오후, 브라이언은 결정을 내린 후 평안한 표정을 지었습니다. 그는 미시간 호수에서 또 다른 시도를 할 예정이며, 나머지 4개 오대호에서도 수영할 계획입니다. 시도 후 불과 4일 만에 기분이 어떠냐는 질문에 허프만은 자신이 여전히 아프다고 인정했으며 향후 수영을 위해 수영 영법을 개선하기 위해 해야 할 일이 남아 있음을 인정했습니다.

그의 코치 Mike Daley가 말했듯이, Huffman은 그들이 원했던 것보다 더 빨리 어깨 통증을 경험했는데, 이는 앞으로 그의 수영 영법을 조정할 수 있다는 지표입니다.

“브라이언이 모든 것을 과소평가한다는 사실을 여러분 모두가 아는 것이 중요합니다.”라고 Daley는 말했습니다. “그가 고통스럽다고 말한다면 그것은 큰 고통입니다. 피곤하다고 하면 정말 피곤한 것이고, 어깨가 아프다고 하면 정말 너무 아픈 것입니다. 이제 우리는 그 이유를 이해하게 되었습니다.”

임무의 다른 부분에 관해서는 허프만의 여행이 큰 성공을 거두었다고 해도 과언이 아닙니다.