서핑 산업이 빅 씨 다큐멘터리에 반응하다

서핑 산업 회원 협회(SIMA) 전무 이사 Vipe Desai는 루이지애나의 네오프렌 생산과 암 위험 증가를 연결하는 영화에 대해 설명합니다.

우리는 루이지애나에 있는 Denka 공장의 네오프렌(클로로프렌의 상표명) 생산과 주변 지역 사회의 암 위험 증가를 연결하는 다큐멘터리인 The Big Sea를 다루었습니다. Matt Barr는 Wavelength의 새 인쇄판 #264에서도 이 문제를 다루었습니다. 영화제작자 루이스 아놀드(Lewis Arnold)와 크리스 넬슨(Chris Nelson)은 서핑 산업이나 잠수복 제조업체가 Denka 공장과 관련된 암 위험을 무시하거나 무시하면서 네오프렌 사용에 공모했다고 주장했습니다.

우리는 서핑 업계의 구성원들에게 연락하여 답변을 구했고 Vipe Desai의 공로로 그는 기록으로 답변했습니다. Desai는 서핑 산업에서 45년의 역사와 경험을 겸비한 캘리포니아 서퍼이며 SIMA(서프 산업 회원 협회)의 전무이사입니다.

WL: 영화의 주요 주장은 루이지애나에 있는 Denka 시설의 네오프렌 생산이 암 위험 증가와 관련이 있다는 것입니다. 그들은 EPA의 말을 인용하여 그곳 지역 사회에 대한 암 위험이 미국에서 가장 높다고 밝혔습니다. 이는 Denka의 클로로프렌 배출로 인해 전국 평균의 50배입니다. 대부분의 잠수복은 Denka에서 생산한 네오프렌으로 만들어지기 때문에 서핑 산업이 해를 끼치는 제품을 멀리하는 역할을 한다고 생각하십니까?

강타:나는 영화를 본 적이 없으며 영화 제작자들이 인터뷰와 팟캐스트에서 한 다양한 진술과 함께 영화를 본 사람들의 의견에 의존하고 있다는 점을 말하면서 시작하겠습니다.

나 역시 EPA가 어떻게 과실이 있는 Cancer Alley 시설이 계속 운영되도록 허용할 수 있는지 의문을 제기하고 Denka 공장 및 다른 공장이 암 및/또는 기타 건강 위험과 연관되어 있다는 사실을 의심하지 않습니다. 그러나 영화가 미국 루이지애나에 있는 Denka 시설을 주요 서핑 잠수복 브랜드의 네오프렌 공급업체로 지적한다면 이는 사실이 아닙니다. 다른 여러 공급업체가 있지만 일부 석회석 클로로프렌 고무 칩은 실제로 Denka 소유 시설을 통해 일본에서 공급됩니다. 이 일본 칩은 석유 기반이 아니며 연구에 따르면 해당 시설은 건강상의 위험 증가와 관련이 없는 것으로 나타났습니다.

SIMA 커뮤니티 내의 서핑 잠수복 브랜드는 주로 하나의 유명 기업을 통해 제조되기 때문에 공급망 사실을 확인하는 것이 상대적으로 쉽습니다. 우리가 인터뷰한 한 SIMA 브랜드는 4~5년 전 The Guardian에서 Cancer Ally에 관한 기사를 보고 경고를 받은 후 48시간 이내에 그들의 잠수복에 루이지애나에서 공급된 재료가 포함된 적이 없다는 것을 확인할 수 있었습니다. 서핑 브랜드의 인기 잠수복 제조업체인 이 브랜드는 천연 고무와 Yulex를 개발하는 Patagonia의 파트너이기도 합니다. 분명히 영화 제작자들은 그들과 협력하여 스토리를 구축했으며 그들이 루이지애나에서 네오프렌을 공급받은 적이 없다는 것을 알았을 것입니다.

SIMA는 풀뿌리 환경 및 사회 활동을 지원하는 입증된 실적을 보유하고 있으므로 이 주제를 매우 진지하게 받아들입니다. 서핑용 잠수복용 네오프렌이 루이지애나에 있는 Denka 시설에서 생산되지 않는다는 것을 확인하면서 우리는 이 공장이 Mitsui & Co.의 일부 소유이며 자동차 대시보드 녹는 것을 방지하는 폴리머, 노트북 슬리브, 전기 절연재, 자동차 벨트 및 호스용 네오프렌 등이 있습니다. 이 경우 투명성을 목표로 한다면 유명 브랜드의 서핑 잠수복을 입는 것보다 자동차를 운전하여 루이지애나에 있는 Denka를 지원할 가능성이 훨씬 더 높습니다.

이제 저는 아주 명확하게 말하고 싶습니다. Cancer Alley 시민들이 겪는 사회적, 환경적 불의는 용납될 수 없습니다. 이는 EPA의 감독 책임에 대한 변명할 수 없는 실패입니다. SIMA 환경 기금에 참여하고 있는 우리 활동가 친구는 20년 넘게 Cancer Alley의 다른 석유화학 공장을 상대로 소송을 진행해 왔습니다. 이런 종류의 오염은 멈춰야 합니다. 그러나 영화에서 서핑 잠수복이 그곳 사람들이 직면하고 있는 끔찍한 상황의 배후에 있다고 주장한다면 그것은 매우 오해의 소지가 있을 것입니다. 서핑 커뮤니티를 오해하는 것이 마음에 들지 않는다면, Cancer Alley의 황폐화된 시민들에게 그들의 고통이 서퍼들에 의해 발생했다고 말하려는 생각은 분명히 그렇지 않은데도 특히 잘못된 것처럼 느껴집니다.